-
1 moving warfare
Военный термин: манёвренная война -
2 moving warfare
-
3 moving warfare
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > moving warfare
-
4 warfare
война; военные [боевые] действия; боевые операции; приемы ведения войны ; см. тж. war— antiaircraft warfare— dispersed -type warfare— radio electronic warfare -
5 moving
1. [ʹmu:vıŋ] nперемещение, передвижение2. [ʹmu:vıŋ] a1. волнующий, трогательный, умилительныйmoving sight - волнующее /трогательное/ зрелище
2. движущий; приводящий в движениеthe moving spirit - душа (какого-л. дела)
3. движущийся; подвижной; переноснойmoving barrage - воен. подвижной заградительный огонь
moving target - воен. движущаяся цель
-
6 moving
ˈmu:vɪŋ прил.
1) движущий(ся) ;
подвижной Syn: mobile, movable
2) волнующий, трогательный Syn: pathetic перемещение, передвижение волнующий, трогательный, умилительный - * sight волнующее /трогательное/ зрелище - * words трогательные слова движущий;
приводящий в движение - the * spirit душа( какого-л. дела) движущийся;
подвижной;
переносный - * barrage( военное) подвижной заградительный огонь - * target( военное) движущаяся цель - * warfare маневренная война moving pres. p. от move ~ движение ~ движущий(ся) ;
подвижной ~ движущий(ся) ~ движущийся ~ перемещающийся ~ перемещение ~ подвижный ~ трогательный, волнующий ~ in въезд ~ pages around вчт. листание страниц -
7 fast-moving mounted warfare
Военный термин: высокоманёвренные боевые действияУниверсальный англо-русский словарь > fast-moving mounted warfare
-
8 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
9 exercise
учение, занятие; боевая подготовка; маневры; упражнение; тренировка; отработка (напр. порядка действий)logistic(al) and interoperability exercise — учение по тыловому обеспечению интероперабельности систем
— Iogistical landing exercise— logistical exercise— logistical map exercise -
10 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
11 situation
ситуация, обстановка, положение; состояние; условия— chemical warfare situation— electronic environment situation— ground activities situation— jamming environment situation -
12 stationary
adjective1) (not moving) stehendthe traffic was stationary — der Verkehr war zum Erliegen gekommen
2) (fixed) stationär* * ** * *sta·tion·ary[ˈsteɪʃənəri, AM -ʃəneri]adj (not moving) ruhendwe were \stationary at a set of traffic lights wir standen an einer Ampel; (not changing) unverändert\stationary bicycle Heimfahrrad nt, Heimtrainer m* * *['steISənərI]adj(= not moving) car parkend attr, haltend attr; (= not movable) fest (stehend attr); (SPACE, COMPUT ETC) stationärto be stationary (vehicles) — stehen; ( traffic, fig ) stillstehen
to remain stationary — sich nicht bewegen; (traffic) stillstehen
* * *2. sesshaft3. gleichbleibend, stationär:remain stationary unverändert sein oder bleiben;stationary population (Statistik) stationäre Bevölkerung4. (still)stehend:stationary traffic stehender Verkehr;be stationary stehensta. abk1. station Bhf.2. stationarystat. abk1. (auf Rezepten) statim, immediately2. stationary3. statue4. statute* * *adjective1) (not moving) stehend2) (fixed) stationär* * *adj.feststehend adj.ortsfest adj.stationär adj. n.stationär adj. -
13 scenario
план [сценарий] действий; обстановка; вариант обстановки— conventional warfare scenario— wartime scenario -
14 range
расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности— AT range— check point range— EW range— fuel exhaustion range— lethality range— marching range— range in -
15 simulator
имитирующее устройство, имитатор; имитационное [учебное] средство; моделирующее устройство [установка]; тренажер, модель; см. тж. trainer— artillery fire simulator— missile fire simulator— weapons effects simulator -
16 mobile
mobile ['məʊbaɪl](a) (capable of moving, being moved) mobile;∎ she's no longer mobile elle ne peut plus se déplacer seule(b) (features, face) mobile, expressif∎ the middle classes tend to be particularly mobile les classes moyennes se déplacent plus facilement que les autres∎ are you mobile? tu es motorisé?2 noun(a) (hanging decoration) mobile m(b) familiar (phone) (téléphone m) portable m, Belgian GSM□ m, G m, Swiss Natel ®□ m inv, French Canadian cellulaire□ mMilitary mobile kitchen cuisine f roulante;mobile library bibliobus m;mobile phone (téléphone m) portable m, Belgian GSM m, Swiss Natel ® m inv, French Canadian cellulaire m;mobile shop commerce m ambulant;Military mobile troops troupes fpl mobiles;Military mobile warfare guerre f de mouvement
См. также в других словарях:
Moving target indication — (MTI) is a mode of operation of a radar to discriminate a target against clutter. [1] In contrast to another mode, stationary target indication, it takes an advantage of the fact that the target moves with respect to stationary clutter. The most… … Wikipedia
Moving Robe Woman — (Sioux name Tȟašína Máni), also known as Mary Crawler, Her Eagle Robe, She Walks With Her Shawl, and Walking Blanket Woman, was a Hunkpapa Sioux woman who fought against Custer during the Battle of Little Big Horn to avenge her brother, One Hawk … Wikipedia
Warfare Officer — A Warfare Officer is one type of officer in the British Royal Navy. There are also Engineer Officers and Logistics Officers supported by additional branches such as Medical or Dental Officers, or the Chaplaincy Service.After initial training at… … Wikipedia
Warfare in the 21st Century — ▪ 2003 Introduction by Peter Saracino The war that began in Afghanistan on Oct. 7, 2001, demonstrated both the capabilities and the limitations of modern military technology. It should have come as no surprise that the U.S. led 17 member… … Universalium
Maneuver warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
Urban warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
Desert warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
Timeline of women in 19th century warfare — Warfare through history has mainly been a matter for men, but women have also played a role, often a leading one. The following list of prominent female warrors and their exploits from about 1800 C.E. up to about 1899 C.E. can only indicate the… … Wikipedia
Armoured warfare — This article is about the military doctrine. For the tactical wargame, see Armored Brigade (video game). British tanks advancing under fire at the Second Battle of El Alamein during World War II … Wikipedia
naval warfare — Military operations conducted on, under, or over the sea and waged against other seagoing vessels or targets on land or in the air. The earliest naval attacks were raids by the armed men of a tribe or town using fishing boats or merchant ships.… … Universalium
Horses in warfare — War horse redirects here. For other uses, see War horse (disambiguation). A modern day joust at a … Wikipedia
